I.SPLOŠNA DOLOČILA
Splošni pogoji in navodila so sestavni del pogodbe, ki jo s
podpisom napotnice (voucherja) skleneta Turistična agencija
Veronika (v nadaljevanju TA Veronika) ali pooblaščena
agencija in potnik, ki se prijavlja za določen turistični
aranžma.
Organizator bo v popolnosti in na opisan način uresničil
aranžma, razen v primeru izrednih okoliščin (vojna, nemiri,
stavke, teroristične akcije, sanitarne zapreke, elementarne
nezgode, intervencije pristojnih državnih oblasti ipd.).
V primeru, da je v posameznem programu glede katerekoli
točke teh splošnih pogojev in navodil drugače določeno,
velja navedba oz. določilo navedeno v programu.
II. PRIJAVA
Cene za vse aranžmaje so navedene v EUR. Ob "rezervaciji na
vprašanje" vplačate sledečo akontacijo: do 30 dni pred
odhodom 5% cene aranžmaja po osebi; od 30 do 7 dni 20% cene
aranžmaja po osebi; od 7 dni do dneva odhoda pa 30% cene
aranžmaja po osebi.
Ob prijavi TA Veronika in potnik skleneta pogodbo, ki je
obenem tudi potrdilo o potovanju in vsebuje podatke o
potnikovem aranžmaju, ali pa se sklicuje na program
potovanja, kjer so ti podatki navedeni.
Ob prijavi je potnik dolžan navesti vse podatke in
predložiti dokumente, ki jih zahteva program potovanja, ter
vplačati varščino. če potnik ob prijavi ne navede pravilnih
podatkov, je odgovoren za vse stroške oz. posledice, nastale
zaradi napačnih podatkov.
Prijava je lahko tudi pisna. Ko se potnik prijavi za
potovanje pismeno, velja njegova prijava za potrjeno, ko TA
Veronika prejme dokumentirano obvestilo o plačani varščini,
vrne podpisano pogodbo potniku.
III. STORITVE, VŠTETE V CENI RANŽMAJA
če ni drugače določeno, so v ceni aranžmaja vštete prevozne
storitve, hotelske in gostinske storitve navedene na
programu potovanja, kot tudi organizacija potovanja.
če ni drugače določeno, veljajo cene posameznega
turističnega aranžmaja na osebo za nastanitev v
dvoposteljnih sobah.
IV. POSEBNE STORITVE
Posebne storitve so tiste storitve, ki praviloma niso vštete
v ceni aranžmaja (npr.: enoposteljna soba, posebna prehrana,
opcijski dodatni izleti, ogledi itd.) ali so za njih v
programu predvidena doplačila (vizumi, letališka pristojbina
itd.), zato jih potnik posebej plača, razen, če ni v
programu drugače določeno.
V primeru, da so k posameznemu aranžmaju razpisane posebne
oz. dodatne storitve, potnik posreduje želje po teh
storitvah ob prijavi, doplača pa jih k ceni aranžmaja.
Objavljene cene dodatnih storitev veljajo zgolj pri naročilu
in plačilu teh storitev ob naročilu osnovnega aranžmaja ob
prijavi.
Med samim potovanjem potnik doplača posebne storitve vodji
potovanja ali predstavniku TA Veronika v kraju, kjer se
storitev opravlja v ustrezni valuti, če je med potovanjem to
storitev še mogoče naročiti.
- v primeru elementarnih nesreč, vpoklica na vojaške vaje
ali vojne je potrebno predložiti ustrezne dokumente
pristojnih uprav;
- v primeru bolezni ali smrti v ožjem družinskem krogu
(starša, zakonec, otrok): potrdilo zdravstvene ustanove z
izrecno navedbo zdravniškega mnenja, da obolela oseba ni
zmožna potovati; v primeru smrti – mrliški list.
Minimalna premija rizika odpovedi znaša 6,26 EUR, oziroma za
aranžmaje višje od 156 EUR znaša 4% cene aranžmaja.
S programom se lahko določi drugačna višina odstopnine, oz.
da odstopnina ni mogoča.
Ne glede na plačano odstopnino ima TA Veronika v primeru
potnikove odpovedi potovanja pravico do povrnitve
administrativnih stroškov, ki znašajo 12.50 EUR po napotnici
/ voucherju.
V primeru, da potnik na dan določen v pogodbi ob potovanju,
kot dan pričetka potovanja le tega ne prične, potovanje samo
pa odpove po pričetku, nima pravice uveljavljati vračila
vplačila na podlagi plačane odstopnine.
Ne glede na plačano odstopnino ima TA Veronika v primeru
potnikove odpovedi potovanja na
*dan pričetka potovanja, vendar po času oz. uri določeni za
čas pričetka koriščenja storitev, določeni v programu ali
obvestilu o odhodu, ki ga prejme potnik pred samim
potovanjem, pravico do povračila vseh svojih stroškov,
razliko pa vrne potniku.
*če potnik odpove potovanje oz. odstopi od pogodbe zaradi
višje sile, ni pa položil odstopnine, ima TA Veronika
pravico do povračila vseh svojih stroškov, razliko pa vrne
potniku. Pogoji in predpisi so pogoji zavarovalniške hiše s
katero ima T.A. Veronika sklenjeno pogodbo.
V. PLAČILA
Za dan plačila se šteje dan, ko potnik izvrši vplačilo pri
blagajni TA Veronika, ali pri pooblaščeni agenciji, oziroma,
ko prispe vplačilo na račun TA Veronike.
Varščina, ki jo potnik plača ob prijavi znaša 30% cene
aranžmaja, oz. toliko, kot je navedeno v programu potovanja.
Preostali del plača potnik najmanj 14 dni pred začetkom
potovanja, oz. kakor je navedeno na programu potovanja. Za
medcelinska potovanja se ob rezervaciji vplača varščina 30%
cene aranžmaja, oziroma po posebej dogovorjenih pogojih in
razliko celotnega aranžmaja najmanj 30 dni pred pričetkom
potovanja. V primeru, da potnik preostalega dela cene
aranžmaja ne plača vsaj 8 dni /za medcelinska potovanja 20
dni, pred pričetkom potovanja, se šteje, da je odpovedal
aranžma in TA Veronika ravna po določilih o potnikovi
odpovedi aranžmaja iz VIII. točke teh Splošnih pogojev in
navodil za turistične aranžmaje.
VI. CENE
Cene potovanja so določene v programih potovanja, veljajo pa
od dneva objave programa. TA Veronika si pridržuje pravico
do spremembe cene v skladu z Zakonom o obligacijskih
razmerjih.
O morebitni spremembi cene TA Veronika potnika obvesti.
Soglasje kupca ni potrebno za zvišanje cene aranžmaja do 10%
(v tem primeru se zvišanje obračuna na obe delni vplačili).
V kolikor pa zvišanje preseže 10%, ima kupec pravico
razdreti pogodbo, ne da bi mu bilo treba plačati odškodnino.
TA Veronika lahko v programu določi, da potnik plača
storitve, ki bodo opravljene v tujini na kraju samem in na
način kot predvideva program. V tem primeru uveljavlja
potnik vse reklamacijske zahtevke na kraju samem (v tujini).
Prijavnina je objavljena na vidnem mestu v agenciji in znaša
12.50 EUR, za aaranžmaje v vrednosti do EUR 100,- pa
prijavnina znaša EUR 8,-EUR.
VII. KATEGORIZACIJA IN OPIS
STORITEV
Hoteli v programu so označeni s kategorizacijo dežele, v
kateri se hotel nahaja, veljavno v času izdaje posamezne
ponudbe.
Prehrana, udobnost in storitve, kakor tudi ostala ponudba
hotelov so pod nadzorom krajevnih turističnih organizacij.
Organizator ne prevzema odgovornosti za katerokoli pisno ali
ustno informacijo, ki ni v skladu z opisi storitev v
posamezni ponudbi.
VIII. MEDCELINSKA POTOVANJA IN ARANŽMAJI
Prijave potnikov za medcelinska potovanja in medcelinske
turistične aranžmaje se sprejemajo do zasedenosti prostih
mest, vendar pa najkasneje do 60 dni pred odhodom. V
primeru, da razpisne možnosti na posameznem potovanju
oziroma turističnem aranžmaju to dopuščajo, je prijava možna
tudi znotraj 60 dnevnega roka.
V primeru potnikove prijave na potovanje oz. turistični
aranžma znotraj 60-dnevnega roka do pričetka potovanja
oziroma aranžmaja organizator ne jamči razpisanih pogojev
potovanja oziroma aranžmaja, ampak trenutno najugodnejše
pogoje. Navedbe v vremenskih tabelah so večletno statistično
povprečje in služijo zgolj kot v orientacija potniku, zato
organizator ne odgovarja v primeru neskladja teh podatkov z
dejanskim stanjem.
IX. POTNI DOKUMENTI
Potnik, ki se prijavlja na potovanje v tujino, mora imeti
veljaven potni list. Potnik si je dolžan pred potovanjem oz.
do roka, ki je določen v programu, pridobiti vizum za države
v katere potuje. če potnik te obveznosti ne izpolni, ravna
TA Veronika po določilih o potnikovi odpovedi potovanja.
če potniku ureja vizum T.A. Veronika, le ta ne jamči za
uspešno pridobitev vizuma. Posredovanje TA Veronike pri
pridobitvi vizuma ni všteto v ceni potovanja, ampak se plača
posebej. Stroškov za pridobitev vizuma TA Veronika potniku
ne vrača.
X. POTNIKOVA ODPOVED
POTOVANJA ALI SPREMEMBA
POTOVANJA
Potnik ima pravico do pisne ali ustne odpovedi potovanja v
poslovalnici, kjer se je prijavil. Odpoved po 15. uri velja
za odpoved vloženo naslednjega dne. V tem primeru ima TA
Veronika pravico do povračila stroškov zaradi odpovedi
potovanja, katerih višina je odvisna od časa, v katerem je
potnik predložil odpoved:
- do 30 dni pred odhodom - administrativni stroški v višini
12.50 EUR;
- 29 do 22 dni pred odhodom - 20% cene aranžmaja
- 21 do 15 dni pred odhodom - 30% cene aranžmaja
- 14 do 8 dni pred odhodom - 50% cene aranžmaja
- 7 do 0 dni pred odhodom - 80% cene aranžmaja. Za
medcelinska potovanja se v primeru odpovedi vračajo stroški,
ki zapadejo pogojem določenega letalskega prevoznika za
druge storitve pa za odpoved do 30 dni 30%,od 30 do 0 dni pa
100% cene aranžmaja.
- po odhodu - celotna cena aranžmaja
- ob ustni odpovedi potovanja mora potnik podpisati
odpovedni dokument, ki mu ga v podpis ponudi prodajalec. če
zavrne podpis tega dokumenta, se šteje, da potovanja ni
odpovedal.
Med potovanjem lahko potnik prekine potovanje samo na svojo
željo in s pismeno izjavo o prekinitvi. če potnik med
potovanjem potovanje prekine, ob vrnitvi nima pravice do
povračila stroškov. Stroške, ki nastopijo v zvezi s tako
odločitvijo nosi potnik sam.
V primeru, da so v programu pogoji za povračilo stroškov
zaradi odpovedi potovanja drugače določeni, veljajo pogoji
določeni v programu.
V primeru, ko potnik spremeni termin potovanja ali zagotovi
zamenjavo na rezerviranem odhodu, ga organizator bremeni za
10 EUR, kar pa ne velja za letalske prevoze. Za vse
spremembe v zvezi letalskih prevozov veljajo določila
letalskega prevoznika.
XI. ODSTOPNINA
če potnik ob prijavi predvideva, da se morda zaradi
določenih okoliščin (ki utegnejo nastopiti pri njem ali v
njegovi ožji družini) potovanja ne bo udeležil, lahko položi
odstopnino. Za odstopnino veljajo pogoji in predpisi
zavarovalne hiše s katero ima T.A. Veronika sklenjeno
pogodbo.
Sporazum o odstopnini velja v primeru vojaškega vpoklica,
bolezni in smrti v ožji družini (zakonec, starši, otroci) in
se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila:
- v primeru elementarnih nesreč, vpoklica na vojaške vaje
ali vojne je potrebno predložiti ustrezne dokumente
pristojnih uprav;
- v primeru bolezni ali smrti v ožjem družinskem krogu
(starša, zakonec, otrok): potrdilo zdravstvene ustanove z
izrecno navedbo zdravniškega mnenja, da obolela oseba ni
zmožna potovati; v primeru smrti – mrliški list.
Minimalna premija rizika odpovedi znaša 6,26 EUR, oziroma za
aranžmaje višje od 156 EUR znaša 4% cene aranžmaja.
S programom se lahko določi drugačna višina odstopnine, oz.
da odstopnina ni mogoča.
Ne glede na plačano odstopnino ima TA Veronika v primeru
potnikove odpovedi potovanja pravico do povrnitve
administrativnih stroškov, ki znašajo 12.50 EUR po napotnici
/ voucherju.
V primeru, da potnik na dan določen v pogodbi ob potovanju,
kot dan pričetka potovanja le tega ne prične, potovanje samo
pa odpove po pričetku, nima pravice uveljavljati vračila
vplačila na podlagi plačane odstopnine.
Ne glede na plačano odstopnino ima TA Veronika v primeru
potnikove odpovedi potovanja na
*dan pričetka potovanja, vendar po času oz. uri določeni za
čas pričetka koriščenja storitev, določeni v programu ali
obvestilu o odhodu, ki ga prejme potnik pred samim
potovanjem, pravico do povračila vseh svojih stroškov,
razliko pa vrne potniku.
*če potnik odpove potovanje oz. odstopi od pogodbe zaradi
višje sile, ni pa položil odstopnine, ima TA Veronika
pravico do povračila vseh svojih stroškov, razliko pa vrne
potniku. Pogoji in predpisi so pogoji zavarovalniške hiše s
katero ima T.A. Veronika sklenjeno pogodbo.
XII. OBVEZNOSTI ORGANIZATORJA
Organizator mora skrbeti za dobro izvedbo storitev in izbiro
poslovnih partnerjev ter zastopati pravice in interese
potnikov skladno z dobrimi navadami v turizmu. Potniku je
dolžan nuditi vse v programu aranžmaja navedene storitve in
mu je odgovoren za morebiti nerealizirane ali le delno
realizirane storitve. Organizator izključuje vsakršno
odgovornost v primeru spremembe ali nerealizacije storitev
nastalih zaradi višje sile ali zamud prevoznih sredstev, za
katere prevoznik ni odgovoren v skladu s pozitivnimi
zakonskimi predpisi in mednarodnimi konvencijami. T.A.
Veronika ne prevzame nikakršne odgovornosti za izgubljeno in
poškodovano prtljago, ali za krajo prtljage. Prijavo za
izgubljeno ali poškodovano prtljago potnik sam naslovi na
prevoznika ali hotel. Ob izgubljeni prtljagi pri letalskem
prevozu, potnik izpolni obrazec PIR letalske družbe, ki je
opravila prevoz, ter izpolnjeno preda predstavniku letalske
družbe, en izvod pa zadrži. Izplačilo odškodnine prejme po
predpisih, ki veljajo v mednarodnem potniškem prometu.
XIII. TURISTIČNO PAKETNO
ZAVAROVANJE
Turistično paketno zavarovanje je možno skleniti v TA
Veronika po pogojih, ki jih daje zavarovalna hiša, s katero
ima agencija sklenjeno pogodbo.
XIV. CARINSKI IN
DEVIZNI PREDPISI
Potnik je dolžan spoštovati carinske in devizne predpise
Republike Slovenije, kot tudi držav v katere potuje. če
zaradi nespoštovanja le-teh ne bi mogel nadaljevati
potovanja, nosi vse posledice in stroške, ki nastanejo v
zvezi s tem.
XV. ODPOVED POTOVANJA ALI
SPREMEMBA PROGRAMA
TA Veronika si na podlagi veljavnih zakonskih predpisov
pridržuje pravico do odpovedi potovanja v roku najkasneje 7
(sedem) dni pred odhodom, če se za potovanje ne prijavi
ustrezno število potnikov.
TA Veronika ne more prevzeti odgovornosti za spremembe
programa zaradi nastopa kakršnekoli višje sile med potekom
programa. V teh primerih lahko zagotovi potnikom storitve v
spremenjeni obliki, glede na obstoječe možnosti.
V primeru, da TA Veronika odpove potovanje, ima potnik
pravico do celotnega povračila vplačane cene aranžmaja. V
primeru, da TA Veronika odpove potovanje, potnik nima
pravice do povračila stroškov vizuma, potrebnega za vstop v
državo, kamor naj bi se potovalo, ali stroškov cepljenj, ki
so bili s programom zahtevani.
TA Veronika ne odgovarja za zamude letal, ladij ali vlakov,
kakor tudi ne za vsiljene spremembe programa, ki nastanejo
kot posledica takih zamud.
Organizator lahko zamenja po pogodbi dogovorjeno nastanitev
le z namestitvijo v objektu iste ali višje kategorije ter na
lastne stroške. če v programu nastanejo pomembne spremembe
brez opravičljivega razloga, bo organizator kupcu povrnil
celoten vplačani znesek, v kolikor bi kupec odpovedal
aranžma pred njegovim začetkom. če bistvene spremembe
nastanejo v času koriščenja aranžmaja, potnik plača le
stroške storitev realiziranih do trenutka spremembe
programa.
XVI. REKLAMACIJA
Potnik je dolžan pisno vložiti reklamacijo v 2 (dveh)
mesecih po končanem potovanju. K pisnemu zahtevku je
potrebno priložiti ustrezno potrdilo hotelirja, prevoznika,
oz. druge ustrezne osebe o dejanskem stanju, na podlagi
katerega potnik svoj zahtevek uveljavlja.
XVII. PRTLJAGA
Prevoz prtljage do določene teže, ki jo določa prevoznik je
brezplačen. Po določilih prevoznika pa vsak dodatni kilogram
doplača potnik sam na kraju samem. Otroci do dveh let nimajo
pravice do brezplačnega prevoza prtljage.
Ta Veronika ne prevzema nikakršne odgovornosti za
izgubljeno, poškodovano prtljago, ali za krajo prtljage.
Prijavo o izgubljeni ali potnik izpolni obrazec PIR letalske
družbe, ki je opravila prevoz, ter izpolnjeno preda
predstavniku letalske družbe, en izvod pa zadrži. Izplačilo
odškodnine prejme po predpisih, ki veljajo v mednarodnem
potniškem prometu.
XVIII: IZGUBA DOKUMENTOV.
Če potnik med potovanjem izgubi dokumente, ali so mu le-ti
ukradeni, so pa nujno potrebni za nadaljevanje potovanja ali
za vrnitev v domovino, si potnik na lastne stroške preskrbi
nove.
XIX. TOČNOST PREVOZNIKOV
Turistična agencija ne odgovarja za točnost prevozov v
kopenskem, morskem in letalskem prevozu, kadar se le-ta
opravlja z javnimi prevoznimi sredstvi, na rednih ali
izrednih potniških prevozih, plovbah ali poletih.
Odgovornost prevoznikov je ustrezno določena v pogodbi med
potnikom in prevoznikom, ki stopi v veljavo z uporabo
prevoznega sredstva. Agencija ne odgovarja za škodo, ki bi
nastala iz naslova zamud, odpovedi ali spremembe prevoza ali
prevoznega sredstva.
Agencija si pridržuje pravico do spremembe voznega reda,
tipov letal, prevoznika in smeri poleta (vmesni postanki,
vrnitev preko drugega letališča ipd.), ki nastopijo zaradi
različnih tehničnih in organizacijskih razlogov. Prav tako
lahko pride do zamud, ki so največkrat posledica
preobremenjenosti zračnega prostora, stavk in slabega
vremena, nanje pa organizator nima vpliva.
Spremembe iz prejšnjega odstavka pri paketnih aranžmajih ne
štejejo za spremembo programa potovanja, saj sta prvi in
zadnji dan potovanja namenjena izključno prihodu in odhodu
na destinacijo ter s tem povezanimi transporti, ne pa tudi
počitku.
XX. ZDRAVSTVENI PREDPISI
V primerih, ko so potrebna
cepljenja, si je potnik sam dolžan priskrbeti mednarodno
potrdilo-rumeno knjižico z vpisanimi opravljenimi cepljenji.
XXI. KONČNA DOLOčBA
V primeru, da pride do spora med strankami, je za vse spore
pristojno sodišče v Kamniku.